WINNIE ILLE PU
Auteur: A.A. Milne
Illustrator: E,H. Shepard
Oorspronkelijke taal: Engels
Vertaald in het Latijn door: Alexander Lenard
Verschenen: juni 1991
Uitgeverij: Penguin Books - Jeugd Salamander Klassiek
ISBN13: 978-0140153392
Prijs: € 15.99 (paperback)
Leeftijd: 12 - 16 jaar
Winnie de Poo van A.A. Milne, een wereldwijd bekend, klassiek Engels kinderboek, vertaald in het Latijn. Dat is zo leuk voor gymnasiasten en studenten. Als ze net beginnen met het leren van een klassieke taal en ze zien de bekende plaatjes uit hun kindertijd geeft dat een fijn gevoel van geruststelling. Winnie de Poo, hoe moeilijk kan dat zijn?
Nou...dat valt nog (vies) tegen ;)) Het originele boek is misschien geschreven voor peuters en kleuters maar dit boek leest niet makkelijk even weg! Wel mooi dat de bekende, briljante illustraties van E.H. Shepard in dit boek zijn gebleven. Hoe leuk is het om de bekende 100-bundersbos landkaart in het Latijn te zien?
Dit boek is een leuk cadeautje voor kinderen die in het nieuwe schooljaar naar het gymnasium verhuizen of voor volwassen studenten van klassieke talen, rechten of medicijnen, met de feestmaand op komst.
3 sprankelende sterren voor WINNIE ILLE PU, van onze lezers!