Een biggetjes Hong Bao

traditionele rode envelopjes

Rode envelop big sidepic
Wat heb je nodig?
rood tekenpapier of dun karton
roze en rood foam
lijmstift
zwarte viltstift
goud viltstift
schaar
glas, potlood & lineaal
roze knoopje
rood kleurpotlood
goud glitterlijm
 
Rode envelop big home

Tijdens Chinees Nieuwjaar krijgen alle kinderen rode envelopjes met geld er in, van hun ouders, opa's en oma's en verdere familie en vrienden. Dit is een heel oude traditie in China. De envelopjes zien er altijd heel leuk uit, denk niet aan een simpel saai rood envelopje. Je kunt ze kopen met alle bekende figuurtjes erop zoals Hello Kitty, Snoopy of Peppa Pig, die zijn allemaal erg geliefd in China. Iedereen wenst elkaar zo Xin Nian Kuai Le (zeg: Sin Niejèn Kwaai Lu) een gelukkig nieuwjaar!


Maar de envelopjes worden ook zelf gemaakt door ouders en kinderen en dat doen wij vandaag ook. Omdat 2019 het jaar van het varken is volgens de Chinese jaartelling maken wij er een biggetje op en ook het Chinese teken voor FU omdat het een goed en gelukkig leven betekent. Het teken bestaat uit 5 karakters: een lang leven; rijkdom en eer; goede gezondheid en vrede; goedheid en deugd en een goed einde. Hoe mooi is dat om met Nieuwjaar toegewenst te krijgen?


Zo maak je onze rode envelop (hong bao)

Rode envelop big 01
Rode envelop big 02
Rode envelop big 03
Rode envelop big 04

Wij maken een voorbeeld envelop, jij kunt hem downloaden.

Knip het uit en leg het op een vel rood papier of karton.

Trek de omtrek van het voorbeeld na en ook de binnen lijnen.

Knip de envelop uit volgens de aangegeven buitenlijnen.

Rode envelop big 05
Rode envelop big 06
Rode envelop big 07

Vouw nu de binnenste lijnen als aangegeven.

Lijm de envelop in elkaar.

Laat de lijm goed drogen.

Maak nu de foam versiering

  • Trek de 2 grote cirkels na om een glas, 1 roze en 1 rood
  • Teken 2 kleine cirkels en 2 oortjes op roze
Rode envelop big 08
Rode envelop big 09
Rode envelop big 10
Rode envelop big 11

Knip het hoofd, de oortjes en pootjes uit roze foam.

Plak het foam, maak details met potlood en viltstift.

Trek een cirkel na op rood foam en knip uit.

Teken het Chinese symbool voor FU er op.

Rode envelop big 12
Rode envelop big home

Plak het op de envelop en versier naar eigen idee.

Xin Nian Kuai Le!