Er is oorlog in mijn stad
Auteur: Fatima Sharafeddine
Illustrator: Claude K. Dubois
Oorspronkelijke taal: Libanees
Vertaald door: N. Scherpbier
Verschenen: oktober 2008
Uitgeverij: Columbus
ISBN13: 9789085430834
Prijs: € 11.50 (HC)
Leeftijd: vanaf 8 jaar
Er is oorlog in mijn stad, geschreven door Fatima Sharafeddine is niet haar debuut als auteur. Ze heeft al meer dan 120 kinderboeken en boeken voor jong volwassenen geschreven. Met veel succes, want haar boeken zijn in vele Europese en Aziatische talen vertaald en zij heeft er al veel prijzen voor gekregen.
In prentenboek Er is oorlog in mijn stad verteld een meisje van 8 jaar hoe het is als er oorlog is, in de stad waar je woont. Buiten spelen is gevaarlijk, soms kun je niet naar school. Er zijn soldaten buiten en 's nachts vallen er bommen. Heel soms lijkt het leven weer even normaal, dan rijden er weer auto's door de straat en gaan de winkels weer open. Even, maar dat even duurt niet lang...
Samen met de illustraties van Claude K. Dubois wordt het verhaal voor kinderen levend, invoelbaar en zo ontroerend. Daarom lezen we dit boek altijd voor, altijd samen met de kinderen. Een droevig maar toch heel mooi boek. Van harte aanbevolen!
3 vredig glanzende sterren voor Het is oorlog in mijn stad, van de luisteraars en hun voorlezers!